F

                                               


Источник: http://slovotolk.com

face-up — n игра; встреча; поеди­нок; противостояние <1t is only Arsenal's second face-up with Russian opposition and they won't recall the previous one with any satisfaction>

fake — n ложный замах, движение

fall — v (to) доставаться, попадать (к кому-л.; о мяче) <Silvinho's poor header fell to his compatriot Marcao>

fan — n болельщик, фанат; ~ violence разборки, беспорядки, учиня-емые фанатами <The game was played against a background of fan violence>

fanzine — n журнал для болельщиков

feed — v снабжать мячом, давать передачу /пас/ <Alexander Shirko was fed by Baranov after a flying run down by the canny right-winger>

feint — = fake

fight — v сражаться; борться; to ~ for every inch of the ground бороться за каждый метр поля <1 saw the desperation of my players which fought for every inch of the ground>

fixture — n установленная дата (какого-л. спортивного соревнова-ния, праздника); спортивное состяза-ние <Complete reaction from the draw as well as fixtures for upcoming matches and information from all the historical match-ups to follow> foot-ball ~s for the season календарь футбольных игр /соревнований/ сезона; return ~s ответные игры

flag — n флажок (бокового арбитра); a ~ against sb боковой арбитр поднял флажок (фиксируя положение вне игры у какого-л. игрока)

flash — v выстрелить, пробить, нанести удары

follow-up — n добивание

football — n 1. футбол (тж. association football); to play ~ играть в футбол; ~ game /match/ футбольный матч; to excel at ~ преуспевать в футболе, быть классным футболистом; enthusiasm for /keenness on/ ~ увлечение футболом; sb's life revolves around ~ вся чья-то жизнь занята футболом 2. футбольный мяч 3. перен. что-л., перекидываемое туда-сюда, как футбольный мяч

footer — n сленг футбол

footie — = footer

footy — = footer

formation — n схема, порядок расположения игроков на поле (напр., 4-2-4, 4-3-3, 4-4-2)

forward — n нападающий, форвард; ~ line линия нападения (обычно состоит из 2 крайних полузащитников и 1 или 2 нападающих)

foul — n фол, нарушение (правил) professional ~ фол последней надежды (нарушение, совершаемое защитни-ком перед штрафной площадью, чтобы не допустить гол и избежать пенальти
)

fug-footer — n школ. и студен. Cленг игра в футбол в спортзале (а не на свежем воздухе)

full-back — n защитник

fumble — v смазать (удар); the Brazilian ~d his header удар головой у бразильца не получился

добавить в избранное
© 2010 vse-o-futbole.ru